俄罗斯联邦民法典

第二部分

国家杜马1995年12月22日通过

           1996年12月8日第110号联邦法律、

1997年10月24日第133号联邦法律、

           1999年12月17日第213号联邦法律、

           2002年11月26日第152号联邦法律、

           2003年1月10日第8号联邦法律、

           2003年1月10日第15号联邦法律、

           2003年3月26日第37号联邦法律、

           2003年11月11日第138号联邦法律、

           2003年12月23日第182号联邦法律、

           2004年12月29日第189号联邦法律、

           2004年12月30日第219号联邦法律、

           2005年3月21日第22号联邦法律

                    以及

           1996年1月26日第15号联邦法律、

           俄罗斯联邦宪法法院1997年12月27日第21号决议

                     修订

关于施行《俄罗斯联邦民法典》第二部分的联邦法律

国家杜马1995年12月22日通过

第1条 

俄罗斯联邦民法典第二部分（下称《法典第二部分》）自1996年3月1日起施行。

第2条 

以下自1996年3月1日起失效：

苏俄1964年6月11日《关于批准<苏俄民法典>的法律》批准的《苏俄民法典》第三编“债法”（《苏俄最高苏维埃公报》1964年第24期，第406号；1969年第32期，第783号；1970年第26期，第51l号；1972年第33期，第825号；1973年第51期，第1114号；1977年第6期，第129号；1985年第9期，第305号；1986年第23期，第638号；1987年第9期，第250号；1988年第1期，第1号；《俄罗斯联邦人民代表大会和俄罗斯联邦最高苏维埃公报》1992年第15期，第768号，第34期，第1966号；1993年第4期，第119号；《俄罗斯联邦法律汇编》1994年第32期，第3302号）；

苏俄最高苏维埃主席团1964年6月12日《关于施行<苏俄民法典》和〈苏俄民事诉讼法典〉的程序的命令》的第3条一第7条，以及第15条(《苏俄最高苏维埃公报》1964年第24期第416号)；

俄罗斯联邦最高苏维埃1992年2月13日《关于施行支票条例的决议》(《俄罗斯联邦人民代表大会和俄罗斯联邦最高苏维埃公报》1992年第24期，第1283号)；

俄罗斯联邦最高苏维埃1993年3月3日《关于苏联立法在俄罗斯联邦境内适用的若干问题的决议》第3条一第7条，以及第8条（适用《苏联和各加盟共和国民事立法纲要》第13章规定的部分）、（《俄罗斯联邦人民代表大会和俄罗斯联邦最高苏维埃公报》1993年第11期，第393号；《俄罗斯联邦法律汇编》1994年第32期，第3302号）。

第3条 

以下自1996年3月1日起在俄罗斯联邦境内不再适用：

《苏联和各加盟共和国民事立法纲要》第三编“债法”(《苏联人民代表大会和苏联最高苏维埃公报》1991年第26期，第733号)；1989年11月23日《苏联和各加盟共和国租赁立法纲要》(《苏联人民代表大会和苏联最高苏维埃公报》1989年第25期，第481号；1991年第12期，第325号)；苏联最高苏维埃1989年11月23日《关于施行(苏联和各加盟共和国租赁立法纲要)的程序的决议》（《苏联人民代表大会和苏联最高苏维埃公报》1989年第25期，第482号）。

第4条 

俄罗斯联邦境内现行的法律和其他法律文件在其修订使之与法典第二部分相一致之前，俄罗斯联邦的法律和其他法律文件，以及按照俄罗斯联邦立法规定的范围和程序在俄罗斯联邦境内适用的苏联立法文件，在俄罗斯联邦境内的适用仅以其不与法典第二部分相抵触为限。

在法典第二部分施行之前颁布的俄罗斯联邦总统、俄罗斯联邦政府的规范性文件，以及在俄罗斯联邦境内适用的那些只能由联邦法律调整的问题所作的决议，直至有关法律生效之前，继续有效。

第5条 

法典第二部分适用于在生效之后产生的债权债务关系。 

对于1996年3月1日之前产生的债权债务关系，法典第二部分适用于在其生效之后产生的权利和义务。

第6条 

法典第二部分关于各种合同的订立程序和形式的规范，以及关于对它们进行国家登记的规范，适用于订立合同的要约在法典第二部分生效之后发出的合同。对于订立的要约在1996年3月1日之前发出，而在1996年3月1日以后订立的合同，适用法典第二部分关于各种合同的形式以及关于合同国家登记的规范。直至关于不动产权利和与不动产有关的法律行为国家登记的联邦法律生效之前，适用现行的不动产法律行为登记办法。法典第二部分规定各种合同内容的规范，适用于在其生效之后订立的合同。

第7条 

对于《俄罗斯联邦民法典》第550条、第560条和第574条规定的合同，法典第二部分施行之前立法为这种合同规定的强制公证规则，直至不动产权利和与不动产有关的法律行为国家登记法生效之时，继续有效。

第8条 

法典第二部分中对合同双方均有强制力的关于解除合同的根据、后果和程序的规范也适用于法典第二部分生效之后继续有效的合同，而不论合同订立的日期为何时。法典第二部分中对合同双方均有强制力的关于违反合同债的责任的规范，如果有关违约行为发生在法典第二部分生效之后，应予适用，但1996年3月1日前订立的合同中规定了这种违约行为的不同责任的情形除外。

第9条 

如果债的一方当事人是为个人需要使用、购买、定购或者具有购买或定购商品（工作、服务）意向的公民，则该公民依照《俄罗斯联邦民法典》享有债的一方当事人的权利，以及享有《俄罗斯联邦消费者权利保护法》和根据该法颁布的其他法律文件规定的消费者的权利。

第10条 

在规定财务代理人活动许可证（《俄罗斯联邦民法典》第825条)的颁发条件之前，财务代理人活动的现行办法继续保留。

第11条  

《俄罗斯联邦民法典》第835条第2款和第3款的效力亦及于与吸纳资金作为存款有关的关系发生在法典第二部分施行之前，而在法典第二部分施行之时仍然存在的情况。

第12条 

《俄罗斯联邦民法典》第1069条和第1070条的效力亦及于对受害人的损害发生在1996年3月1日之前，但不早于1993年3月1日，并且所致损害仍然未得到赔偿的情况。

第13条  法典第二部分涉及与土地有关的法律行为的规范，在土地立法允许土地流通的范围内适用。

俄罗斯联邦总统    叶利钦

                  1996年1月26日

莫斯科，克里姆林宫

联法第15号

俄罗斯联邦民法典第二部分

第四编   债的种类

第三十章  买  卖

第一节  关于买卖的一般规定

第454条  买卖合同

1、根据买卖合同，一方当事人（卖方）有义务将物（商品）移转给另一方（买方）所有，而买方有义务接受该商品并支付一定数目的金钱（价格）。

2．对于有价证券和外汇买卖适用本节规定的原则，但如果法律对其买卖有专门规定的除外。

3、在本法典或者其他法律规定的场合下，个别种类的商品买卖之特点由法律和其他的法律文件确定。

4．本节规定的原则适用于财产权利的买卖，但该权利的内容和性质有不同要求的除外。

5．对于个别种类的买卖合同（零售买卖、商品供应、国家需要商品的供应、定购、电力供应、不动产买卖、企业买卖），适用本节规定的原则，但本法典关于这些个别种类的合同有规定不同规则的除外。

第455条  商品买卖合同的条件

1、买卖合同的商品可以是符合本法典第129条规定的任何物。

2、买卖合同可以对卖方签订合同时现有的商品签订，也可以对卖方将来制造或取得的商品签订，但法律有不同规定且商品的性质有不同要求的除外。

3、如果合同能确定商品的名称和数量，则商品买卖合同的条件即视为被双方所同意。

第456条  卖方移转商品的义务

1．卖方有义务向卖方移转买卖合同规定的商品。

2、如果买卖合同没有其不同规定，卖方有义务在转移物的同时移转从物，并且移转法律、其他法律文件或者合同规定的与之有关的一切文件（技术说明书、质检书、使用说明书等）。

第457条  商品移转义务履行的期限

1、卖方履行将商品移转买方的义务之期限由买卖合同确定，而如果合同不能确定该期限的，则服从本法典第314条的规则。

2、如果合同明确规定违反履行期限时买方将失去合同利益，则买卖合同视为以严格确定的履行期限为条件而签订。

只有在买方同意的情况下，卖方才有权在合同规定的限制到来之前或者届满之后履行合同。

第458条  卖方履行移转商品义务的时间

1、如果买卖合同没有不同规定，则卖方移转商品于买方的义务在以下时间视为履行：

— 将商品交付买方或者买方指定的人时，在合同规定了卖方的送达义务的情况下；

— 将商品交由买方控制，在商品应当在商品存放地交付给买方或买方其指定人的情况下。当在合同规定的期限到来之前商品已在应当交付的地点作好交付的准备，并且买方根据合同规定的条件被通知商品已准备交付，商品视为由买方控制。，如果商品没有通过商品标识或者其他方式说明其为合同标的，则商品不能视为已准备交付。

2．如果在合同中没有规定卖方将商品送达买方或者在其存在地交付给买方时的义务，则卖方在将商品交由承运人或者邮政组织运送给买方时，其交付商品的义务视为已经履行，但合同有不同规定的除外。

第459条  商品意外灭失风险的移转

1．如果买卖合同没有不同规定，则自根据法律或者合同认为卖方已经履行了交付商品的义务之时起，商品意外灭失或者意外损坏的风险移转于买方。

2．出卖商品在运输途中的意外灭失或者意外损坏的风险自合同签订之时起移转于买方，但合同或者交易习惯有不同规定的除外。

当合同条款规定商品意外灭失或意外损坏的风险自商品交付第一承运人之时起移转达给买方时，如果在合同签订时卖方知道或者应当知道商品灭失或者损坏而未将此情况通知买方的，则法院可以根据买方的请求确认该合同条款无效。

第460条  卖方移转无第三人权利的商品的义务

1．卖方有义务向买方交付不存在第三人任何权利的商品，但卖方同意接受有第三人权利负担的商品的情形除外。

卖方没有履行该义务的，如果卖方又不能证明买方知道或者应当知道该商品存在第三人权利，则买方有权要求降低商品价格或者解除买卖合同。

2．如果在将商品交付给买方时卖方明知存在第三人对商品的追偿而，而这些追偿后来按规定程序被确定为合法，则本条第一款规定的规则也应相应地予以适用。

第461条  当商品在买方被追偿时卖方的责任

1．当商品在买方被第三人根据在买卖合同履行前产生的理由而受到追偿时，卖方有义务赔偿买方因此而引起的损失，但买方知悉或者应当知悉存在该理由的情形除外。

2．双方关于免除卖方在买方取得的商品被第三人追偿时的责任的协议一律无效。

第462条  当就商品提起追偿诉讼时买方和卖方的责任

如果第三人根据商品买卖合同履行产生的理由而对买方提起关于追偿商品的诉讼．则买方应要求卖方参加诉讼，而卖方有义务与买方为诉讼一方参加诉讼。

如果卖方能够证明，假如他参加诉讼即可能阻止对买方商品的追偿，而买方却没有要求卖方参加诉讼的，则免除卖方对买方的责任。

买方要求卖方参加诉讼而卖方没有参加的，则不再具有证明买方在进行诉讼中过错的权利。

第463条  没有履行移转商品义务的后果

1．如果卖方拒绝向买方交付所出售的商品，则买方有权拒绝履行买卖合同。

2．当卖方拒绝交付特定物时，买方有权向卖方提出本法典第398条规定的请求。

第464条  没有履行移转从物或者与商品相关文件义务的后果  

如果卖方向买方没有移转或者拒绝移转按照法律、其他法律文件或者买卖合同的规定（第456条第2款）应当交付的商品的从物或与之有关的文件，则买方有权给卖方指定交付的合理期限。

如果卖方在上述期限内没有移转从物或者与商品有关的文件，则买方有权拒绝接受商品，但合同有不同规定的除外。

第465条  商品的数量

1．应当移转给买方的商品的数量由买卖合同按相应计量单位或者金钱的表示单位确定。商品数量条款可通过在合同中规定商品数量确定办法来决定。

2．如果买卖合同不能确定应交付商品的数量时，合同不视为已经签订。

第466条  违反商品数量条款的后果

1．如果卖方违反买卖合同条件交付给买方的商品少于合同规定的数量，如果合同没有不同约定，则买方有权或者要求交付不足部分的商品，或者拒绝接受交付的商品并拒绝付款，如果商品已经付款，则有权要求返还已以支付的金钱数额。

2．如果卖方交付给买方的商品多于买卖合同规定的数量，则买方有义务将此情况按照本法典第483条第l款规定的程序通知卖方。如果在卖方受到买方的通知后的合理期限内没有处分相应部分商品，则买方有权接受全部商品，但合同有不同约定的除外。    ，

3．当买方接受超过买卖合同规定数量的商品时（本条第2款），应对多余部分的商品按合同规定的价格支付价款，但双方以协议确定不同价格的除外。

第467条  商品的种类

1．如果根据合同对应当交付的商品的类型、型号、尺寸、颜色或者其他特征（品种）有特别要求时，卖方应按双方协商的品种向买方提供商品。

2．如果在买卖合同中没有规定商品的种类并且也没有规定确定品种的程序，但根据债之性质可以确定应向买方交付一定种类的商品，则卖方有权根据在合同签订时卖方所知悉的买方需求的种类向买方交付商品，或者拒绝履行合同。

第468条  违反商品品种条款的后果

1．当卖方根据买卖合同规定向买方交付的商品与合同规定的品种不相符合时，买方有权拒绝接受商品和拒绝支付价款，对已经支付的，有权要求返还支付的金钱数额。

2．如果卖方移转给买方的与买卖合同规定的品种相符合的商品的同时又有违反关于商品种类条件的行为，则买方有权根据自己的选择：

— 接受符合种类条件的商品，而拒绝接受其余的商品；

— 拒绝接受所有交付的商品；

要求以符合合同规定种类的商品替换不符合种类条件的商品；

— 接受所有交付的商品。

3．当拒绝接受种类与买卖合同条件不符的商品，或者要求更换与规定种类不相符的商品时，买方还有权拒绝支付这些商品的价款，如果已经支付，则有权要求返还已经支付的金额。

4．如果买方在收到商品后的合理期限内没有通知卖方拒绝接受商品，则与买卖合同规定的种类不相符合的商品视为已被接受，

5．如果买方没有拒绝与合同规定的种类不符的商品，则他有义务按双方商定的价格付款。如果卖方没有在合理期限内采取必要措施就价格进行协商，则买方应按照合同签订时在可比条件下类似商品的通常价格进行支付。

6、买卖合同没有不同约定的，适用本条的规定。

第469条  商品的质量

1．卖方有义务向买方交付质量符合买卖合同规定的商品。

2．如果买卖合同中没有关于商品质量的条款，则卖方有义务向买方交付适于该类商品之通常使用目的的商品。

如果在合同签订时买方已将购买商品的具体目的告知卖方，则卖方有义务交付适于这些目的的商品。

3．当商品根据样品和（或）描述进行出售时，卖方应向买方交付与样品和（或）描述一致的商品。

4．如果法律或按法定程序规定了对出卖商品的质量的强制性要求，则从事经营活动的卖方有义务交付与这些强制性要求相符合的商品。

(1999年月12月17日第213号联邦法律修订)

卖方和买方可以以协议的方式约定交付比法律可法定程序规定的强制性要求更高的质量的商品。

(1999年月12月17日第213号联邦法律修订)

第470条  商品质量的保证

1．卖方有义务向买方交付的商品在交付时应当符合本法典第469条规定的要求，但买卖合同就确定商品是否符合这些要求的时间另有规定的除外；并且该商品还应在合理期限内适于同类商品通常使用的目的。

2．如果当买卖合同规定卖方应当对商品质量提供保证时，卖方有义务向买方交付在合同规定的一定期间（保证期间）内符合本法典第469条规定的质量要求的商品。

3．对商品质量的保证及于商品的各个组成部分（配套产品），但买卖合同另有规定的除外。

第471条  保证期的计算

1．保证期间自商品交付于买方（第457条）之时起开始计算，但买卖合同有不同约定的除外。

2．如果买方因取决于卖方的原因而不能在合同的保证期间内使用商品，则保证期限在卖方消除该原因之前不予计算。

如果合同没有不同约定，当提供的商品因发现瑕疵而不能使用时，保证期间延长，延长的时间为商品不能使用的时间，但条件是必须依照本法典第483条规定的程序将商品瑕疵事项通知卖方。

3．如果买卖合同没有不同约定，对配套产品的保证期间与对主要产品的保证期间相同并与对主要产品的保证期限同时开始计算。

4．当卖方交付另外商品（配套产品）替代在保证期间内发现有瑕疵（第476条）的商品（配套产品）时，对替代商品规定的保证期间与被替代产品时间长短相同，但如果买卖合同另有不同约定的除外。

第472条  商品的使用期

1．法律或法定程序可以规定确定商品使用期的义务，该期限届满后商品不再适于按其用途而使用（使用期）。

（1999年月12月17日第213号联邦法律修订)

2、规定了使用期的商品，卖方有义务使交付给买方的商品在该期限届满前能够根据其用途使用，但合同有不同规定的除外。

（1999年月12月17日第213号联邦法律修订)

第473条 商品使用期的计算

使用期为自商品生产之日起计算的适于使用的期间，或者以商品不再适于使用的日期来规定。

第474条  商品质量的检验

1、对商品质量的检验可以由法律、其他法律文件、国家标准的强制性要求或者买卖合同规定。

商品质量的检验程序可由法律、其他法律文件、国家标准的强制性要求或者合同规定。当检验的程序由法律、其他法律文件或者国家标准的强制性要求规定时，合同规定的商品质量检验程序应符合这些要求。

2．如果对商品质量的检验程序没有根据本条第l款作出规定时，对商品质量的检验按照交易习惯或者其他对应按买卖合同交付的商品所通常采用的检验条件进行。

3．法律、其他法律文件、国家标准的强制性要求或者买卖合同规定了卖方对其交付商品的检验义务（试验、分析、勘验等）时，卖方应向买方交付已进行过商品检验的证明。

4．无论是卖方，还是买方进行的商品检验程序或者其他的检验条件，均应当一致。

第475条  交付不合质量要求的商品的后果

1．如果卖方没有声明商品的瑕疵，向买方交付不合质量的商品时，买方有权根据自己的选择要求卖方：

—相应地减少价格；

—在合理期限内无偿地消除商品的瑕疵；

—补偿因消除商品瑕疵而支出的费用。

2．当严重违反商品质量要求（发现不可消除瑕疵，瑕疵的消除要求费用过大或时间过长，多次出现瑕疵，或者消除后又出现瑕疵以及其他类似瑕疵）时，买方有权根据自己的选择：

—拒绝履行买卖合同并要求返还已经支付的价款；

—要求用符合合同的商品更换不合质量要求的商品。

3、买方可以提出本条第1、2款规定的消除瑕疵或者更换商品的请求，但如果商品的性质或者债的性质有不同的除外。

4．当不合质量要求的部分商品进入成套产品（第478条）时，买方有权对该部分商品行使本条第1、2款规定的权利。

5．如果本法典及其他法律没有另外规定，适用本条的规定。

第476条  卖方负责的商品瑕疵

1．如果买方能够证明，商品的瑕疵是在商品向他交付之前已出现或者是因为在此之前的原因而出现时，卖方应对商品的瑕疵负责。

2．卖方对商品提供质量保证的，卖方对商品的瑕疵负责，除非能证明，瑕疵是在商品交付后因买方违反使用或者保管规则所引起，因第三人的行为而引起或者因不可抗力所致。

第477条  已交付商品的瑕疵的提出期间

1．如果法律或者买卖合同没有其他规定，买方有权提出与瑕疵有关的的请求，其条件是在本法典规定期限内发现瑕疵。

2．如果对商品没有规定保证期限或者使用期，买方仍可提出与商品瑕疵有关的请求，其条件是商品瑕疵是在商品交付之日起的2年内的合理的期限内发现的，如果法律或者买卖合同另有规定时，该期限可以更长。应该运输或者通过邮局发运的商品，提出瑕疵的期限自商品运抵目的地之日起计算。

3．如果对商品规定了保证期限的，只要商品瑕疵是在该保证期间内发现的，则买方有权提出与商品瑕疵有关的请求。

当在买卖合同中对配套产品规定了比主产品较短的保证期限时，而配套产品的瑕疵是在主产品的保证期间内发现，则买方有权提出与配套商品的瑕疵有关的请求。

如果在买卖合同中对配套产品规定的保证期长于对主产品的保证期，而瑕疵是在配套产口保证其内发现的，则买方有权提出与商品瑕疵有关的请求，而不论主产品的担保期限如何。

4．对规定了使用期的商品，买方有权对在该使用期内发现的瑕疵提出相关要求。

5、如果当合同规定的保证期限少于2年，而买方发现商品瑕疵时保证期限虽已届满，但自商品交付之日起仍不满2年的，卖方应承担责任，如果买方能够证明，商品的瑕疵是在交付给买方之前产生的或者是因交付前的原因所致。

第478条  商品的配套

1．卖方有义务向买方交付与买卖合同关于商品配套的条款相符的商品。

2．当在买卖合同中没有对商品的配套进行规定时，卖方有义务向买方交付交易习惯或者其他通常要求所规定的配套商品。

第479条  全套商品

1．如果买卖合同规定了卖方有义务向买方交付配套的一套商品（全套商品），则义务自交付丁构成全套包括的全部商品之时起视为履行。

2、如果买卖合同没有其他规定，并且债的性质也无其他不同要求时，卖方有义务将全套商品包括的全部商品一次性交付给买方。

第480条  交付不配套商品的后果

1．当交付不配套商品（第478条）时，买方有权根据自己的选择向卖方要求：

—相应地降低价格；

—在合理期限内配齐成套的商品。

2、如果卖方在合理的期限内没有向买方履行配齐成套商品的要求，买方有权根据自己的选择：

— 要求将不配套商品更换为配套商品；

— 拒绝履行买卖合同并要求返还已支付的费用。

1．本条第1、2款规定的后果也适用于卖方违反交付全套商品义务（第479条）的场合，但买卖合同有不同约定或债的性质有不同的除外。

第481条  包皮和包装

1．如果买卖合同无不同规定，债的性质也无其他不同要求时，卖方有义务向买方交付有包皮和（或）包装的商品，除非商品本身的特点不要求包皮和（或）包装。

2．如果买卖合同没有对商品的包皮和包装作出规定，商品应当按照该类商品的通常方式进行包皮和（或）包装，在无该通常方式时，则应该用能够保证该类商品在通常运输和保存条件下保持完好的方式进行包皮或包装。

3．如果以法律程序对包皮和（或）包装提出了强制性要求，则从事经营活动的卖方有义务向买方交付使用符合该强制性要求的包皮和（或）包装的商品。

第482条  交付无包皮和（或）包装或者包皮和（或）包装不适当的商品的后果

1．当应当有包皮和（或）包装的商品在交付买方时没有包皮和（或）包装，或者所交付商品的包皮和（或）包装不适当时，买方有权要求卖方对商品进行包皮和（或）包装、更换适当的包皮和（或）包装，但合同、债的性质或者商品的性质有不同要求的除外。

2．在本条第1款规定的情况下，买方有权不向卖方提出该款规定的请求，而提出因交付质量不合要求的商品而产生的请求（第475条）。

第483条  对卖方不正确履行买卖合同的通知

1．买方有义务在法律、其他法律文件或者合同规定的期间内，将卖方违反买卖合同中有关商品数量、种类、质量、配套、包皮和（或）包装等条款的事宜通知卖方。在没有规定该通知期间时，则在根据商品的性质和用途应当发现卖方对合同相应条款的违反后的合理期限内通知。

2．在本条第1款的规则没有被履行时，如果卖方能够证明，买方没有执行这些规则而使满足买方的请求成为不可能，或者使卖方的支出与及时通知违反合同事实的情况相比变得过大，则卖方有权全部或者部分拒绝买方关于向他交付数量不足的商品、更换不合买卖合同所规定质量或者种类的商品，关于补齐配套或者更换成套商品、进行商品包皮和（或）包装或者更换包皮和（者）包装等请求。

3．如果卖方知道或者应当知道交付给买方的商品与买卖合同的条款不相符合，则他无权援用本条第1款和第2款的规定。

第484条  买方接受商品的义务

1．买方有义务接受交付给他的商品，但他有权要求更换商品或者拒绝履行买卖合同的情形除外。

2．如果法律、其他法律文件或者买卖合同没有不同规定，买方有义务实施通常要求买方为保证交付和接受相应商品所必需的行为。

3．如果买方违反法律、其他法律文件或者买卖合同而不接受或者拒绝接受商品，则卖方有权请求买方接受商品，或者有权拒绝履行合同。

第485条  商品的价格

1．买方有义务按照合同规定的价格支付商品价款。如果在合同中没有规定价格并且按合同条件不能确定价格的，则按照本法典第424条第3款确定的价格支付价款，并以自己的费用实施法律、其他法律文件、合同规定的行为或者通常为完成支付所必需的行为。

2．如果商品的价款由商品的重量决定，则按净重确定，但买卖合同有不同规定的除外。

3、如果买卖合同规定，商品的价格应当根据决定商品价格的各种指标（成本、费用等等）进行变更，但又未确定重新定价的方式，则价格由合同签订时和商品交付时各种指标的对比确定。如果卖方迟延履行交付商品的义务，则商品的价格根据合同签订时和依照合同应交付商品时这些指标的对比确定，而合同没有规定交付日期的，则根据合同签订时和依照本法典第314条确定的时间的上述指标的对比确定。

如果本法典、其他法律文件或者合同没有其他规定并且债的性质也无其他要求的，则适用本款规定的规则。

第486条  商品价款的支付

1．买方有义务在卖方交付商品前或者在交付商品之后立即支付商品价款，但本法典、其他法律文件或者买卖合同有不同规定或债的性质有不同要求的除外。

2．如果买卖合同未规定分期付款，则买方有义务向卖方支付已交付商品的全部价款。

3．如果买方没有对依照买卖合同向他交付的商品及时付款，则卖方有权要求买方支付商品价款并依照本法典第395条支付利息。

4．如果买方违反买卖合同而拒绝接受商品和拒绝付款，卖方有权根据自己的选择要求买方支付商品价款或者有权拒绝履行合同。

5、如果根据买卖合同卖方有义务不仅向买方交付尚未付款的商品，还必须交付其他商品，则卖方有权中止该其他商品的交付，直至买方付清所有已交付商品的价款，但法律、其他法律文件或者合同有不同规定的除外。

第487条  商品价款的预付

1、如果买卖合同规定买方有义务在卖方交付商品前支付部分或者全部价款的义务（预付），则买方应该在合同规定的期限内进行支付，合同没有规定期限的，则应在根据本法典第314条确定的期限内支付。

2．当买方没有履行预付商品价款的义务时，适用本法典第328条的规定。

3、当卖方收到了预付款而没有在规定期限内履行交付商品的义务时（第457条），买方有权要求交付已经付款的商品或者要求返还卖方未交付商品的价款。

4．买卖合同没有不同规定时，如果卖方不履行交付已经预先付款的商品的义务，则应当根据本法典第395条的规定，向买方支付自依照合同应交付商品之日至向买方交付商品之日或者至返还预付价款之日的利息。合同可以规定卖方有义务支付自收到买方预付价款之日起支付预付款利息。

第488条  赊购商品价款的支付

1、当买卖合同规定商品的价款在商品交付给买方之后的一定期限内进行支付（赊购）时，买方应当在合同规定的期限内付款，如果合同没有规定该期限，则应在根据本法典第314条确定的期限内付款。

2．当卖方没有履行交付商品的义务时，适用本法典第328条的规定。

3．当买方收到商品而未在买卖合同规定的期限内进行付款时，卖方有权要求买方交付已交付商品的价款或者返还未付款的商品。

4．如果买方未履行在合同规定的期限内支付已交付商品价款的义务，而本法典或买卖合同也未有不同规定，则应按照本法典第395条的规定对迟延支付的金额支付自依合同规定应当支付之日起直至买方支付之日的利息。

合同可以规定买方有义务支付自卖方交付商品之日起相应于商品价款的金额的利息。

5．如果买卖合同没有不同约定，自商品交付给买方到其支付价款期间，卖方对赊购商品享有抵押权以保证买方履行支付商品价款的义务。

第489条  商品的分期付款

1、商品赊购合同可以规定分期付款。

如果在买卖合同中除其他实质性条款外同时规定了商品的价格、支款的程序、期限和数额，则分期付款的商品赊购合同条款即视为已经签订。

2、如果买方不在合同规定的期限内对分期出售的商品或已经交付的商品按期付款，而合同未有其他规定的，卖方有权拒绝履行合同并要求返还已交付的商品，但当买方已支付的价款超过商品全部价款的一半时，不在此限。

3．本法典第488条第2款、第4款和第5款的规则适用于分期付款的商品赊购合同。

第490条  商品的保险

合同可以规定卖方或者买方对商品的投保义务。

当有义务对商品投保的一方没有按照合同条款件对商品进行投保时，另一方有权为商品投保并要求义务方赔偿投保费用，或者有权拒绝履行合同。

第491条  卖方的所有权保留

当买卖合同规定已交付商品的所有权在商品价款支付前或者其他情况到来前保留于卖方，则买方无权在商品所有权移转向他移转之前让渡商品或者以其他方式处分商品，但法律或者合同有不同规定及商品的用途和特性有不同要求的除外。

如果在合同规定的期限内已交付商品的价款未支付或者并商品所有权向买方移转的其他情况末发生，则卖方有权要求买方返还商品，但如果合同另有约定的除外。

第二节  零售买卖

第492条  零售买卖合同

1．根据零售买卖合同，从事商品零售经营活动的卖方承担义务向买方交付个人用品、家庭用品、家居用品及其他与经营活动无关的商品。

2．零售买卖合同为公开合同（第426条）。

3．对公民作为买方参加的零售买卖合同关系，如本法典未作调整，适用关于消费者权利保护的法律以及根据这些法律通过的其他法律文件。

第493条  零售买卖合同的形式

如果法律或者零售买卖合同，包括商品登记卡条款或者买方附合的其他标准格式条款（第428条）没有另外规定，买卖合同自卖方向买方出具证明对商品已付款的现金发票、商品发票或者其他单证之时起视为订立。买方如无以上单证的，仍有权援用证人的证言以证明合同的订立及合同条款。

第494条  商品公开要约

1．以广告、商品目录或者其他商品介绍等形式向非特定范围的人推销商品的，如果这种推销包含零售买卖合同的全部实质性条款，视为公开要约（第437条第2款）。

2．在商品的出售地（柜台、橱窗等）的商品陈列，在商品出卖地的样品展示或者提供所售商品的信息材料（商品清单、目录、照片等）视为公开要约，而不论是否包含价格和零售买卖合同的其他实质性条款，但卖方明确标明该商品为非卖品的情形除外。

第495条  向买方提供商品信息

1．卖方有义务向买方提供关于所售商品的必需而真实的信息，信息必须符合法律、其他法律文件的规定和零售商业中通常对这种信息内容和提供方式的要求。

2．买方有权在零售买卖合同签订以前观看商品、要求在买方地场的情况下对商品的性能进行当场测试或者演示商品的使用，只要这不受商品特点所了如限.也不违背通行的零售交易规则。

3．如果买方在商品的出售地没有可能立即得到本条第1款和第2款规定的有关商品信息，则有权要求卖方赔偿因无根据规避签订零售买卖合同（第445条第4款）而造成的损失，但如果合同已经订立，则有权在在合理期限内拒绝履行合同、要求返还已支付的货款并赔偿其他损失。

4．卖方如果没有向买方提供得到有关商品信息的可能性，还应对商品交付给买方后出现的瑕疵负责，如果买方能证明，瑕疵的出现是因缺乏该信息所致。

第496条  附带买方在一定期限内接受商品条款的商品出售

零售买卖合同的订立可以附带条款，要求买方在合同规定的期限内接受商品、在该期限内商品不得转卖与他人。

如果合同无不同约定，买方在合同规定的一定期限内不到或者没有实施接受商品所必须的行为的，卖方可将之视为买方拒绝履行合同。

卖方在合同规定的期限内为保证将商品交付给买方而支付的额外费用计入商品价款，但法律、其他法律文件或者合同另有约定的除外。

第497条  根据样品的商品出售

1．零售买卖合同的签订可以以向买方介绍卖方所提供的商品样品（商品的介绍、商品目录等）为依据。

2．如果法律、其他法律文件或者合同无不同规定，根据样品的商品买卖合同自商品运到合同规定的地点时起视为履行。如果合同没有规定交付地点，则自商品运到公民的住所或者法人所在地之时起视为履行。

3、买方在商品交付前有权拒绝履行合同，但应赔偿卖方与履行合同有关的必要费用。

第498条  使用自动售货机的商品出售

1．当使用自动售货机出售商品时，售货机占有人有义务在售货机上张贴或者以其他方式将卖方名称（商业名称)、所在地、工作制度以及其他买方取得商品所必须实施的行为等信息提供给买方。

2．使用自动售货机的零售买卖合同自买方实施取得商品所必需的行为时起视为签订。

3．如果买方没有得到已经支付了价款的商品，卖方有义务根据买方的请求立即提供商品或者返还已支付的金钱。

4．如果自动机器用来兑换零钱，或者购买代币、兑换外币时，适用零售买卖合同的规则，但如果债的性质有不同要求的除外。

第499条  送货上门的商品出售

1．当零售买卖合同定有将商品送至买方的条款时，卖方有义务在合同规定的期限内将商品送到买方指定的地点，如果买方没有指明送货的地点—则送至作为买方的自然人的住所地或者法人的所在地。

2．零售买卖合同自商品交付买方之时，买方不在时—自商品交付任何出示提单或者其他证明合同签订或办理送货手续的文件的人之时起视为已经履行，但法律、其他法律文件或者合同有另外规定或债的性质有不同要求的除外。

3．当合同没有确定送货时间时，商品应当在收到买方的请求后的合理期限内送到。

第500条  商品的价格和付款

1、买方有义务按照在零售买卖合同签订之时卖方所提出的价格支付商品的价款，但法律、其他法律文件有不同规定要或者债的性质有不同要求的除外。

2．当零售买卖合同规定对商品预先支付（第487条），而买方没有在合同规定的期限内支付的，视为买方拒绝合同，但双方协议有不同规定的除外。

3、对于零售赊购合同，包括含有分期付款条款的合同，不适用本法典第488条第4款第1项的规则。

买方有权在合同规定的分期付款的期限内的任何时间对商品进行支付。

第501条  租赁-买卖合同

合同可以规定在商品的所有权移转给买方之前（第491条）买方为所交付商品的承租人（租赁—买卖合同）。

如果合同没有其他规定，买方自支付商品价款之时即起成为商品的所有权人。

第502条  商品的更换

1．对非食品，如果卖方没有提出更长的期限，买方有权在自交付之日起的14天内，在购买地和其他卖方提出的地点将所购商品更换为其他尺寸、形式、规格、式样、颜色、配套的类商品。价格上存在差异时，可与卖方重新结算。

当卖方没有更换所必须的商品时，买方有权还所购买的商品并收回为商品支付的价款。

如果商品没有使用，其使用性能好，并且有证据说明该商品确系在卖方处所购买，则对买方提出的更换或者退回商品的要求应当予以满足。

2．不得依据本条规定的理由予以退换的商品的清单，按法律或者其他法律文件规定的程序决定。

第503条  在商品不合质量要求时买方的权利

1．当买方购买的商品不合质量要求，而卖方未将商品的瑕疵告知买方时，则买方有权按照自己的选择要求：

—以合乎质量要求的商品更换不合质量的商品；

—相应地降低价格；

—立即无偿地消除商品的瑕疵；

—赔偿因消除商品瑕疵而支出的费用。

在严重地违反质量要求时（第475条第2款），买方有权请求更换技术上更复杂或者价格更贵的商品。

2．当商品中发现瑕疵，而因商品的特性而不能消除时（食品、日用化学制品等），买方有权根据自己的选择要求更换为质量合格的产品或者相应地降低商品价格。

3．买方有权不提出本条第1、2款的请求，而有权拒绝履零售买卖行合同并要求返还已支付的价款。

在此情况下，买方应依卖方的请求返还所收到的质量不合要求的商品，费用由卖方负担。

在将已支付的价款返还给买方时，卖方无权扣除因对商品的部分或者完全使用而降低了其价值或者失去了外观及其他类似情形的相应款项。

第504条  更换商品、降低购买价格和返还不合质量要求的商品时的差价的补偿

1、在将不合质量要求的商品更换为符合零售合同规定的商品时，卖方无权要求补偿合同规定的价格与商品更换时或者法院判决更换时商品价格之间的差额。

2、在将质量不合要求的商品更换为类似的，但尺寸、样式、等级或者其他特征不同的合格商品时，应当补偿被更换商品在更换时的价格与替代商品的价格之间的差额。

如果卖方未满足买方的要求，则被更换商品的价格以及替代商品的价格以法院作出更换商品之判决之时为准。

3．在提出相应地降低商品价格时，以降价请求提出时的价格为准进行结算，而当买方的请求未被自愿满足时，则适用法院作出降低价格判决时的价格。

4．在将不合质量要求的商品返还给卖方时，买方有权请求赔偿零售合同规定的商品价格和有关商品在自愿满足其请求时的价格之间的差价，而当其请求未被自愿满足时，则补偿与法院作出裁定时的价格之间的差价。

第505条  卖方的责任与对债务的实物履行

在卖方不履行零售买卖合同规定的义务时，赔偿损失和支付违约金不免除其实物履行的义务。

第三节   供应

第506条  供应合同

根据供应合同，供应人即从事经营活动的卖方有义务在约定的一个或几个期限内将他生产的或采购的商品交付给买方，以供用于从事经营活动或者用于其他与个人、家庭、家居以及类似使用无关的目的。

第507条  供应合同签订时分歧的调解

1．在双方签订供应合同时就合同的个别条款出现分歧的场合，提议订立合同的一方收到另一方关于就合同条款进行协商的建议的，如果法律没有规定或者双方未协议不同期限的，应当在自收到该答复之日起30日内，采取就相应条款达成协议的措施或者书面通知另一方拒绝签订合同。

    2．收到提出有关合同条款建议的一方，如果未在本条第1款规定的期限内就合同条款达成协议而采取措施，也未通知另一方当事人拒绝签订合同，则有义务赔偿因未就合同条款进行协商而引起的损失。

第508条  供应期限

    1．当双方约定在供应合同的有效期间内商品的供应是分批进行，而未规定各批的供应日期(供应期限)时，则商品应当按月以相等的批量供应，但如果法律、其他法律文件、债的性质或者交易习惯有其他要求的除外。

    2‘在确定供应期限的同时，供应合同中可以规定商品供应的进度表(每月、每天、每小时等)。

    3．经买方同意，商品的供应可以提前进行。

    提前供应并为买方接受的商品计入下期应当供应的商品的数量中。

第509条  商品供应的程序

    1．商品的供应通过向作为供应合同当事人的买方，或者在合同中被指定为收货人的第三人发运(交付)商品的方式进行。

    2．当供应合同规定了买方给供应人下达运送商品(交付)给收货人的指令(发运调单)的权利时，商品运输(交付)由供应人交付于发运调单中指定的收货人。

    发运调单的内容以及买方向供应人发出调单的日期由合同规定。如果合同没有规定发运调单的发出日期时，它应当在不迟于供应期限到来前30日内发出。

    3．买方未在规定的期限内将发运调单发送给供应人时，供应人有权拒绝履行商品供应的义务，或者请求买方支付商品价款。除此之外，供应人有权请求赔偿因与未发出发运调单而引起的损失。

第510条  商品的送达

     1．商品送达按照合同规定的条件通过运输合同规定的运输工具由供应人履行。

    如果合同中没有规定使用何种运输工具或者何种运输条件进行运输，在法律、其他法律文件、债的性质或者交易习惯无其他要求的限度内，对运输工具、运输条件的选择权属于供应人。

2．运输合同可以规定买方（收货人）在供应人所在地领取商品(提货)。

如果合同没有规定提货日期，则买方（收货人）对商品的领取应当在收到供应人关于商品已备好的通知后的合理期限内进行。

第511条  对未送达的商品的弥补

1、供应人在某个供应期限内没有将商品送达时，有义务在供应合同有效期间内的下一个(下几个)供应期限内将未送达的商品数量补齐，但如果合同有不同约定的除外。

2、当商品由供应人发运给供应合同或者买方的发运调单指定的几个收货人时，对一个收货人所送达的商品超过合同或者调单规定的数量不能抵充对另外收货人之短缺的商品，但合同有不同约定的除外。

3．买方有权在通知供应人后拒绝接受迟延送达的商品，但供应合同有不同规定的除外。供应人在收到通知以前送达的商品，买方有义务接受并支付价款。

第512条  弥补未送达的商品时商品的品种

1．对应予弥补的未送达的商品的品种由双方协议决定。在缺乏这种协议时，供应人有义务按照发生末送达商品的供货期限内规定的商品的品种补足商品的数量。

2．在同一种品名的商品的送达超过合同规定的数量时，不能抵消另一种品名的商品的短缺，而应当补足，除非对这种供应有买方事前的书面同意。

第513条  买方对商品的接收

1．买方(收货人)有义务完成为保证接收根据供应合同交付商品的所有必须的行为。

2．买方(收货人)接收的商品应当在法律、其他法律文件、合同或者交易习惯确定的期间内查验。

3、买方(收货人)有义务在该期限内按照法律、其他法律文件、合同或者交易习惯所确定的程序检验接收商品的数量和质量，并将商品的不合要求或者瑕疵的情形立即书面通知供应人。

4、在从运输组织收到交付的商品的情况下，买方有义务检验商品是否符合运输单证和随运单证记载的情况，并在从运输部门接收商品时应当遵守调整运输活动的法律、其他法律文件的规定的规则。

第514条  未被买方接收的商品的保管责任

1．当买方（收货人）根据法律、其他法律文件或者合同拒绝接收供应人所提供的商品时，他有义务保证商品的完好（对商品的保管义务）并及时通知供应人。

2．供应人有义务将被买方（收货人）负责暂为保管的商品运走或者在合理的期限内进行处分。

如果供应人在该期限内没有对商品作出处分的，买方有权出售商品或者将其退还给供应人。

3．买方因接收保管商品、出售商品或者将其返还给供应人所支出的必要费用，由供应人赔偿。

在此情况下，出售商品所得在扣除应当付给买方的费用后返还给供应人。

4．当买方无法律、其他法律文件或者合同规定的原因而不接收商品和拒绝接收的，供应人有权要求买方对商品支付费用。

第515条  提货

1．当供应合同规定由买方在供应人所在地提货时（第510条第2款），买方应当在商品的交付时查验交付给他的商品，但法律、其他法律文件有不同规定或者债的性质有不同要求的除外。

2、如果买方没有在合同规定的运输期限内提货，而在没有规定的期限的情况下未在收到供应人关于商品已备好的通知后的合理期限内提货，则供应人有权拒绝履行合同或者请求买方支付商品价款。

第516条  对供应商品的结算

1．买方应按照供应合同规定的结算程序和方式支付商品价款。如果双方未以协议确定结算的方式和程序的，则结算以付款委托的方式进行。

2．如果供应合同规定买方（付款人）对商品进行支付而后者拒绝支付或在合同规定的期限内不予支付，则供应人有权要求买方对已交付的商品进行支付。

3．如果供应合同规定对成套商品的供应进行分期运送，则买方对商品的支付在成套商品的最后部分发运（提货）后进行，但如果合同另有约定的除外。

第517条  包皮与包装

如果供应合同没有不同约定，买方(收货人)应根据法律、其他法律文件及依据法律、其他法律文件所通过的强制性规范或者合同规定的期限和程序向供应人返还运送商品使用的多次性包皮和包装。

商品的其他包皮和包装，只有在有合同规定的场合下，才返还给供应人。

第518条  供应不合质量要求的商品的后果

1、供应给买方的商品不合质量要求的，买方有权向供应人提出本法典第475条规定的请求，但供应人在接到买方关于商品瑕疵的通知后立即以合格商品更换已交付的非合格商品者除外。

2、买方（收货人）将商品进行零售的，对消费者退还的不合质量要求的商品，有权要求供应人在合理期限内进行更换。

第519条  供应不配套商品的后果

    如果商品供应违反供应合同条款、法律或其他法律文件的要求或者违反关于商品配套的一般要求，则买方（收货人）有权向供应人提出本法典第480条规定的请求，但供应人在收到关于商品不配套的通知后立即补配成套或者以成套商品予以更换的情形除外。

    2、买方（收货人）将向他供应的商品进行零售的，有权在合理期限内要求更换消费者退回的不合质量要求的商品，但供应合同有不同约定的除外。

第520条  在供货商品数量不足、消除商品瑕疵或者商品补配成套的要求未履行时买方的权利

1、如果供应人未供应合同规定数量的商品，或者在规定期限内未履行买方关于更换不合质量要求的商品或关于将商品补配成套的请求，则买方有权向他人购买未供应的商品，供应人必须承担因购买这些商品所发生的全部必要的合理费用。

因供应人未供应合同规定数量的商品，或者在规定期限内未履行买方关于更换不合质量要求的商品或关于将商品补配成套的请求而向他人购买商品时，费用的计算按照本法典第524条第1款的规则进行。

2．对不合质量要求的商品和不配套的商品，买方（收货人）有权拒绝支付价款，而商品的价款已经支付的，有权要求返还已支付的金额，直至消除商品瑕疵和使商品补配成套或者更换商品。

    第521条  商品供应数量不足或供应逾期的违约金

    法律或供应合同规定的供应数量不足或供应逾期的违约金，在供应人对债进行实际履行之前向供应人追索，以供应人于后面供货期限内补齐商品数量的义务为限，但法律或合同有不同规定的除外。

    第522条  对几个供应合同所产生同类债务的清偿

    1、当供应人同时根据几个供应合同向买方供应同名的商品，而所供应的商品不足以清偿全部合同的债务时，所供应的商品应该记入供应人在供应时所指定的或供应后立即指定的那个合同的履行。

    2、如果买方已经支付了根据几个供应合同所收到的同名商品的价款，而所付价款不足以清偿买方根据全部合同的债务，则所支付的金额应记入买方在支付商品价款时指定的或支付后立即指定的那个合同的履行。

    3、如果供应人或买方未行使本条第1款和第2款规定的权利，则债的履行用于清偿履行期较早的合同的债务。如果几个合同的履行期同时到来，则已经提供的履行按比例记入对所有合同的清偿。

    第523条  单方拒绝履行供应合同

    1、只有在一方实质性违反供应合同（第450条第2款第4项）的情况下，才允许单方（全部或部分）拒绝履行供应合同或者单方变更供应合同。

    2、在下列情况下，推定供应人对合同的违反为实质性违反：

    供应不合质量要求商品，其瑕疵不可能在买方可以接受的期限内消除；

    多次违反商品供应期限。

    3、在下列情况下，推定买方对合同的违反为实质性违反：

    多次违反支付商品价款的期限；

    多次不取商品。

    4、自一方收到另一方关于单方全部或部分拒绝履行合同的通知之时起，供应合同视为已经变更或解除，但通知中规定了解除或变更合同的不同期限或双方协议有不同约定的除外。

    第52 4条  合同解除时损失的计算

1、如果由于卖方违反债的规定而解除合同，买方在合理期限内用更高的合理价格向他人购买商品以代替合同规定的商品，则买方可以向卖方提出请求，要求赔偿合同价格与实施替代法律行为价格之间差额。

    2、如果由于买方违反债的规定而解除合同，卖方在合理期限内以低于合同价格但尚属合理的价格向他人出售商品，则卖方可以向买方提出请求，要求赔偿合同规定的价格与实施替代法律行为价格之间差额。

    3、如果在根据本条第1款和第2款的理由解除合同以后，没有实施替代合同的法律行为，而该商品存在现行价格，则一方可能提出请求，要求赔偿合同规定的价格与解除合同时现行价格之间的差额/。

    可比情况下同类商品在应该交付商品的地点的价格视为现行价格。如果在该地点不存在现行价格，则可以利用可进行合理替代的地点的价格，同时考虑商品运费的差价。

    4、满足本条第1款和第2款的请求，不免除未履行或未正确履行合同债的一方根据本法典第15条向另一方赔偿其他损失的义务。

        第四节  国家所需商品的供应

    第525条  国家所需商品供应的根据

    1、国家所需商品的供应根据国家所需商品供应的国家合同进行，以及依照该国家合同订立的国家商品供应合同（第530条第2款）进行。国家需要是指根据法定程序确定的、以预算资金或预算外财政来源予以保证的俄罗斯联邦或俄罗斯联邦各主体的需要。

    2、对国家所需商品供应合同产生的关系，适用有关供应合同的规则（第506条—第523条），但本法典有不同规定的除外。

    对国家所需商品供应合同中本节未调整的那部分关系，适用关于国家所需商品供应的法律。

    第526条  国家所需商品供应的国家合同

    根据国家所需商品供应的国家合同（下称国家合同），供应人（执行人）承担义务将商品交付给国家定货人或根据国家定货人的指示交付给他人，而国家定货人承担义务保证所供应商品价款的支付。

    第527条  国家合同签订的根据

    1、国家合同根据供应人国家定货人提出的、（执行人）所接受的关于国家所需商品的供应定货而签订。如果国家定货人分配了定货，而该定货为供应付人所接受，则国家定货人有义务签订国家合同。

    2、只有在法律规定的情况下，而且在国家定货人必须赔偿供应人（执行人）因履行国家合同而产生的全部损失的条件下，供应人（执行人）才有义务签订国家合同，

    3、本条第2款规定的赔偿损失的条件，不适用于国库企业。

    4、如果国家所需商品供应的定货通过招标方式进行分配，则国家定货人必须与中标的供应人（执行人）签订国家合同。

    第528条  国家合同签订的程序

    1、国家合同草案由国家定货人拟定并送给供应人（执行人），但双方协议有不同约定的除外。

    2、收到国家合同草案的一方，应在30日内签署合同并将国家合同的一份送还另一方，而在对国家合同的条款存在分歧时，亦应在30日内起草分歧意见书并将意见书连同已经签字的国家合同一并送给另一方或者通知另一方拒绝签订国家合同。

    3、收到附有分歧意见书的国家合同的一方，应该在30日期限内对分歧进行审查，采取措施与另一方进行协商并通知另一方已经接受修改后的国家合同或者不接受分歧意见书。

    在不接受分歧意见书或者30日期限届满的情况下，签订国家合同为一方的义务时，另一方可以在30日内将国家合同中未解决的分歧提交给法院审理。

    4、如果国家合同根据国家所需商品定货分配招标的结果签订，则国家合同应该在招标进行之日起的20日内签订。

    5、如果有义务签订国家合同的一方逃避签订合同，则另一方有权请求法院强制该方签订国家合同。

    第529条  国家所需商品供应合同的签订

    1、如果国家合同规定商品向供应人（执行人）向国家定货人根据国家所需商品定货合同确定的买方进行供应，则国家定货人应在国家合同签订之日起的30日内向供应人（执行人）和买方发出关于向供应人（执行人）指定买方的通知书。

    国家定货人根据国家合同发出的向供应人（执行人）指定买方的通知，是签订国家所需商品供应合同的根据。

    2、供应人（执行人）必须在收到国家定货人通知之日起的30日内将国家所需商品供应合同草案发给通知指定的买方，但国家合同规定了起草合同的不同程序或买方已经提交了合同草案的情形除外。

    3、国家所需商品供应合同草案的一方，应在30日内签署合同并将国家合同的一份送还另一方，而在对合同的条款存在分歧时，亦应在30日内起草分歧意见书并将意见书连同已经签字的合同一并送给另一方。

    4、收到附有分歧意见书的国家所需商品供应合同的一方，应该在30日期限内对分歧进行审查，采取措施与另一方就合同条款进行协商并通知另一方已经接受修改后的合同或者不接受分歧意见书。对未解决的分歧，利害关系一方可以在30日期限内提交法院审理。

    5、如果供应人（执行人）逃避签订国家所需商品供应合同，则买方有权请示法院强制供应人（执行人）按照买方拟定的合同草案条款签订合同。

    第530条  买方拒绝签订国家所需商品供应合同

    1、买方有权全部或部分拒绝指定供应人的通知书中所指定的商品，并有权拒绝该商品的供应合同。

    在这种情况下，供应人（执行人）应该立即通知国家定货人并要权要求国家定货人给他指定另一买方。

    2、国家定货人应在收到供应人（执行人）通知之日起的30日内向他脂定其他买方，或者向供应人（执行人）发出指明收货人的发运调拨单，或者通知他同意自己接受商品并支付商品价款。

    3、在国家定货同人不履行本条第2款规定的义务时，供应人（执行人）的权按照自己的意志或者要求国家定货人接受商品并支付商品价款，或者将商品进行拍卖商品有关的合理费用由国家定货人负担。

    第531条  国家合同的履行

    1、如果根据国家合同条款商品的直接向国家定货人供应或者根据国家定货人的指示（发运调拨单）向另一人（买方）供应，则履行国家合同的双方的关系由本法典第506条—第523条的规则调整。

    2、如果国家所需商品的供应由发运调拨单指定的收货人进行，则商品的价款由国家定货人支付，但国家合同规定了不同结算办法的除外。

    第532条  根据国家所需商品供应合同对商品的支付

    在根据国家所需商品供应合同向买方供应商品时，商品由买方根据国家合同确定的价格进行支付，但国家合同规定了不同确定价格的办法和结算办法的除外。

    在买方根据国家所需商品供应合同支付商品价格的情况下国家定货人被视为买方履行义务的保证人（第361条—第367条）。

    第533条  因履行或解除国家合同而造成损失的赔偿

    1、如果关于国家所需商品供应的法律未有不同规定，则因履行国家合同（第527条第2款）而给供应人（执行人）造成的损失，应该由国家定货人在依照国家合同交付商品之日起的30日内进行赔偿。

    2、如果因履行国家合同而给供应人（执行人）造成的损失未依照国家合同进行赔偿，则供应人（执行人）有权拒绝履行国家合同并要求赔偿因解除合同而引起的损失。

    3、在根据本条第2款的理由解除合同时，供应人有权拒绝履行国家所需商品供应合同。

    供应人拒绝履行而给买方造成的损失，由国家定货人赔偿。

    第534条  国家定货人对根据国家合同所供应的商品的拒绝      

    在法律规定的情况下，国家定货人有权全部或部分拒绝国家合同规定供应的商品，其条件是必须赔偿该拒绝给供应人造成的损失。

    如果国家定货人拒绝国家合同规定供应的商品致使国家所需商品供应合同的解除或变更，则合同解除或变更给买方造成的损失应由国家定货人赔偿。

        第五节  订购

    第535条  订购合同

    1、根据订购合同，农产品的生产者承担义务将其培植（生产）的农产品交付采购人—为加工或者出卖该产品而进行采购的人员。

2．对本节的规则未调整的订购合同关系适用供应合同的规则（第506条—第524条），而在其他相应的情况下，则适用关于国家所需商品的供应合同的规则（第525条—第534条）。

第536条  采购人的义务

1．如果订购合同没有不同规定，采购人有义务在农产品所在地接受持生产者的农产品并保证运出。

2、当对农产品的接受是在采购人所在地或者他所指定的其他地点进行时，采购人无权拒绝符合订购合同条款并在合同规定期限内交付的农产品。

3．订购合同可以规定从事农产品加工的采购人应农产品生产者的要求向他返还加工农产品废料的义务，由农产品生产者按合同规定的价格付款。

第537条  农产品生产者的义务

农产品的生产者有义务按照订购合同规定的数量和品种向采购人交付培植（生产）的农产品。

第538条  农产品生产者的责任

农产品生产者因未履行或者未正确履行义务的，在有过错的情况下应承担责任。

        第六节  电力供应

    第529条  电力供应合同

1、  根据电力供应合同，电力供应组织承担义务通过并联电网向用户（消费者）提供电能，而用户承担义务对所用电能付款，并有义务遵守合同规定的用电制度，保证在其支配下的电网的安全和保证他所使用的与用电有关的仪器和设备的完好。

    2、在用户拥有符合技术要求的联入电力供应组织电网的电力接收装置和其他必要设备时，以及在保证对电力消耗进行统计的情况下，与用户签订电力供应合同。

    3、对电力供应合同产生的关系，本法典未调整的，适用关于电力供应的法律和其他法律文件以及依照法律和其他法律文件通过的强制性规则。

第540条  电力供应合同的签订和延长

1．当电力供应合同的用户为因日常生活需要利用电力的公民时，合同自第一次依规定程序将用户实际接入并联电网之时起视为订立。

如果双方的协议没有不同规定，该合同视为无限期的合同，并可以根据本法典第546条规定的理由变更或者解除。  

2．有确定期限的电力供应合同，如果在有效期限届满前任何一方均没有提出终止、变更合同或者订立新的合同，则视为以原来的期限和条件而延长。

3．如果在合同有效期限届满前当事人中的一方提议订立新的合同，则双方当事人的关系在新合同订立之前由原来签订的合同调整。

第541条  电量

1．电力供应组织有义务按照电力供应合同规定的数量并遵守双方协议的供电制度，通过并联电网向用户供应电力。供给用户的和用户使用的电量根据实际消耗的统计数据确定。

（2003年3月26日第37号联邦法律修订）

2．电力供应合同可以规定用户有权变更电力供应合同规定的接收电量，其条件是赔偿电力供应组织因保证供给合同未规定的电量而产生的费用。

 3．当电力供应合同的用户是为了日常生活所需而使用电力的公民时，则他有权使用他所必需的电量。

第542条  电力的质量

1．供电的质量应该符合国家标准和其他强制性规则或者电力供应合同规定的要求。

（2003年3月26日第37号联邦法律修订）

2．如果电力供应组织违反电力质量的要求，用户有权拒绝对该电力付款。在这种情况下，电力供应组织有权要求用户赔偿因利用该电力而额外积累的价值（第1105条第2款）。

第543条  用户维护和使用电网、仪器和设备的义务

1．用户有义务保证所使用的电网、仪器和设备良好的技术状态和安全，遵守规定的用电制度，并在发生事故、火灾、统计仪表不正确以及在使用电力中出现其他问题时立即通知电力供应组织。

2．如果电力供应合同的用户是为了生活需要而利用电力的公民，则保证电网以及统计仪表的良好技术状态和安全的义务由电力供应组织承担，但法律或者合同有不同规定的除外。

3、对电网、仪表和设备的技术状态和使用的要求，以及对遵守这些要求的监督程序由法律、其他法律文件和根据法律和其他法律文件通过的强制性规则确定。

第544条  电费的交纳

1．用户应按照电力统计数据对实际使用的电量交费，但如果法律、其他法律文件或者双方的协议 有不同规定的除外。

2、用电的结算办法由法律、其他法律文件或者双方的协议确定。

第545条  二级用户

用户只有在征得电力供应组织同意的情况下，方可将从电力供应组织得到的电力通过并联电网再输送给他人（二级用户）。

第546条  电力供应合同的变更和解除

1．如果电力供应合同中的用户是为了生活需要而使用电力的公民，则他有权在通知电力供应组织并交清电费的条件下单方解除合同。

当电力供应合同中的用户为法人时，电力供应组织有权根据本法典第523条规定的理由单方拒绝履行合同，但法律和其他法律文件规定的情形除外。

2、根据双方协议允许中断供电、终止供电或者限制供电，但是，当国家电力监督部门确认用户的用电设备状况不良因而有发生事故或者威胁公民安全和生命的危险的情形不在此限。对于中断供电、终止供电或者限制供电的情况应提前通知用户。

用户是法人的，在用户违反交纳电缆的义务时，允许依照法律和其他法律文件规定的程序不经用户同意而终止供电或限制供电，但事先对用户进行相应的警告。

（2003年3月26日第37号联邦法律修订）

3、为了采取紧急措施防止事故或消除事故，允许不经用户同意也不事先进行相应的警告而中断供电、终止供电或者限制供电，但应立即通知用户。

（2003年3月26日第37号联邦法律修订）

第547条  电力供应合同的责任

1、一方因违反债的规定而没有履行或者没有适当履行依电力供应合同所生的债务时，有义务赔偿因此而造成的实际损失（第15条第2款）。

2．如果根据法律或者其他法律文件的规定对电力供应制度进行调整而发生暂停对用户供应电力的，电力供应组织在有过错时，应承担未履行或者未适当履行合同债务的责任。

第548条  电力供应规则对其他合同的适用

1．本法典第539—第547条的规则，适用于因通过并联网供应热能而产生的关系，但法律或者其他法律文件有不同规定的除外。

2．对因通过并联网供应煤气、石油和石油产品、水和其他商品而发生的关系，适用关于电力供应合同的规则（第539～547条），法律、其他法律文件有不同规定或者债的性质有不同要求的除外。

        第七节  不动产买卖

    第549条  不动产出卖合同

    1、根据不动产买卖合同（不动产出卖合同），卖方承担义务将土地、建筑物、构筑物、住宅或其他不动产（第130条）移转 给买方所有。

    2、本节的规则适用于企业的出卖，但以企业出卖合同（第559条—第566条）没有不同规定不限。

第550条  不动产出卖合同的形式

不动产出卖合同以双方在一份文件上签字（第434条第2款）的书面形式签订。   

不遵守不动产出卖合同形式的，合同一律无效。

第551条  不动产所有权移转的国家登记

1．不动产所有权根据不动产出卖合同移转给买方的，应当进行国家登记。

2．在对所有权移转的国家登记完成前，双方对不动产出卖合同的履行不构成双方与第三人关系的变更。

3．当一方逃避对不动产所有权的移转办理国家登记时，法院有权根据另一方的请求作出所有权国家登记的裁判。无合法根据而逃避对不动产所有权移转进行登记的一方应当赔偿另一方因迟延登记而发生的损失。

    第552条  在出卖建筑物、构筑物或其他建于土地上的不动产时土地的权利

    1．根据建筑物、构筑物或者其他不动产出卖合同，在该不动产所有权移转给买方的同时，该不动产所占据并为其使用所必需的那部分土地的权利亦移转给买方。

2．当卖方为所出卖不动产占地的所有权人时，相应土地的所有权移转给买方，或者买方享有相应土地的租赁权或不动产出卖合同规定的其他权利。

如果合同没有规定不动产买方对相应土地的权利，则该不动产所占据和为其使用所必需的土地的所有权移转给买方。

3．不动产出卖时，如果不动产所占土地不属于卖方所有，不动产的出卖不必征得该土地所有权人的同意，但这不得与法律或者合同规定的对该土地使用条件相抵触。

在出卖此种不动产时，买方以与不动产卖方相同的条件取得该土地的使用权。

    第553条  土地出卖时的不动产权利

    如果土地上的建筑物、构筑物或其他不动产属于卖方，而在土地出卖时不动产的所有权不随之移转，则卖方对不动产所占据或使用所必需的土地，仍然保留按照出卖合同规定的条件进行使用的利权。

    如果土地出卖合同未规定相应土地的使用条件，则卖方对不动产所占据的和按其用途进行使用所必需的土地仍然保留有限使用权（地役权）。

第554条  不动产出卖合同标的的确定

不动产出卖合同应当能够确定根据合同应当移转给买方的不动产的内容，其中包括能够确定在相应土地上的不动产中或其他不动产构成中的位置。

如果合同中没有这些内容，视为双方未就应当移转的不动产的条款达成协议，而相应的合同视为没有订立。

    第555条  不动产出卖合同中的价格

    1、不动产出卖合同应当规定该财产的价格。

    如果在合同中没有双方协商一致的不动产价格的书面条款时，不支产出卖合同视为没有订立。在这种情况下不适用本法典第424条第3款规定的确定价格的规则。

    2、如果法律或者不动产出卖合同没有不同规定，则合同中规定的建筑物、构筑物或土地上其他不动产的价格包括与该不动产一起移转的相应部分土地的价格或土地权利的价格。

3、如果不动产出卖合同中不动产的价格按其单位面积或其他数量指标确定，则应该支付的不动产总价应根据移转给买方的不动产实际数量确定。

    第556条  不动产的移转

    1、卖方交付不动产和买方接受不动产应按照由双方签署的交付文书或者其他关于交付的文件进行。

    如果法律或合同未有不同规定，卖方向买方交付不动产的义务在将该财产交付给买方和双方签署有关移交文书后视为已经履行。

    一方拒绝按照合同规定的条款签署不动产移交文书时，分别视为卖方拒绝履行交付财产的义务或买方拒绝接受财产的义务。

2、  买方接受不符合不动产出卖合同条款的不动产时，包括该不符合的情况已经在移交文书中有说明时，均不构成免除卖方因不适当履行合同而承担责任的理由。

    第557条  交付不合质量要求的不动产的后果

    如果卖方交付的不动产不符合不动产出卖合同关于其质量的条款，则适用本法典第475条的规则，但关于买方有权请求以符合合同的商品替换不合质量要求的商品的规定除外。

    第558条  住房出卖的特别规则

    1、出卖住房、住宅、住房或住宅的一部分时，如果其住户在买方取得住房后仍然依法保留该对住房的使用权，则出卖合同的实质条款是列出住户的名单并说明他们对住房的使用权。

    2．出卖住房、住宅、住房或住宅的一部分的合同应当进行国家登记，并自登记之时起视为已经订立。

        第八节  企业的出卖

    第559条  企业出卖合同

    1、根据企业出卖合同，卖方承担义务将企业作为财产综合体（第132条）移转给买方所有，但卖方无权向他人移转的权利和义务除外。

    2、如果合同没有不同规定，商业名称权、商标权、服务标志权和卖方及其商品、工作或服务的其他个别化手段的权利，以及根据许可属于卖方的这种个别化手段使用权，均一并移转给买方。

    3、卖方根据从事相关经营活动的许可证（执照）取得的权利，不得移转 给企业的买方，但法律或其他法律文件有不同规定的除外。向买方移转作为企业构成的债务时，而如果买方因不拥有许可证（执照）而不可能予以履行，则不免除卖方对债权人的清偿责任。对这种债务的不履行，卖方和买方向债权人承担连带责任。

    第560条  企业出卖合同的形式和国家登记

    1、企业出卖合同应采取书面形式订立，即制作一份文件由双方签字（第434条第2款），还必须附具本法典第561条第2款所列文件。

2．不遵守企业出卖合同形式的，合同一律无效。

    3、企业出卖合同应进行国家登记并自登记之时起视为已经订立。

第561条  被出卖的企业财产的确认

1、企业出卖合同中，被出卖企业财产的构成和价值根据依照有关清点规则进行的企业资产全面清点确定。

2、企业出卖合同签字之前，双方应制作作审查以下文件：财产清点文件、会计资产负债表、独立审计人关于企业财产构成及价值的意见书，以及包括说明债权人、债权人请求的性质、数额和期限的企业所有债务的清单，。

上述文件中所列财产、权利和义务，均由卖方移转 给买方，但本法典第559条有不同要求或双方协议不同规定的除外。

    第562条  企业出卖时债权人的权利

    1、企业出卖合同的一方当事人在企业移转给买方之前，应该将企业出卖的事实书面通知企业债务的债权人。

    2、债权人如果没有书面向买方和卖方表示同意债务的移转，则有权在收到关于企业出卖事实的通知之日起的3个月内要求终止或提前履行债务，并要求卖方赔偿因此而造成的损失，或者要求认定企业出卖合同完成或部分无效。

    3、债权人如没有按本条第1款被通知企业出卖的事实，则有权在他知釉或应该知悉卖方向买方移转企业的事实之日起的1年内提起诉讼，要求满足本条第2款所规定的请求。

    4、在企业移转给买方后，卖方和买方对债权人未同意移转给买方的企业的债务承担连带责任。

    第563条  企业的移转

    1、企业由卖方向买方的移转按照移交文书进行，移交文书应包括关于企业财产的构成和通知债权人关于企业出卖事实等内容，以及关于被移转财产的瑕疵和卖方因财产灭失而卖方未能履行移转义务的财产清单。

    企业移转的准备，包括移交文书的制作和提交签署，均为卖方的义务，费用由卖方负担，但合同有不同规定的除外。

    2、自双方签署移交文书之日起，企业视为已经移转给买方。

    自该时刻起，被移转企业财产意外灭失和意外损坏的风险亦移转给买方。

    第564条  企业所有权的移转

    1、企业所有权自该权利的国家登记之时起移转给买方。

    2、如果企业出卖合同没有不同规定，则企业的所有权在企业移转给买方并在移转之后立即进行国家登记（第563条）。

    3、如果合同规定在付清企业价款或发生其他情况之前卖方对移转给买方的企业保留所有权，则买方在所有权移转给他之前并在购买该企业的目的所必需的限度内，有权处分被移转企业的财产和权利。

第565条  移转与接受瑕疵企业的后果

    1、卖方或买方根据企业移交文书移转或接受企业时，如果企业财产不符合企业出卖合同的规定，包括所移转财产的质量中符合该合同的规定，则有关后果根据本法典第460条—第462条、第466条、第469条、第475条、第479条的规则确定，但合同和本条第2款—第4款有不同规定的除外。

    2、当企业移转所依据的移交文书已经说明企业的瑕疵和已经灭失的财产（第563条第1款），则买方有权要求相应地减少企业的购买价格，但企业出卖合同规定在这种情况下有权提出其他要求的除外。

    3、如果移转的企业财产中包括出卖合同或移交文书中所没有指明的卖方债务，而卖方不能证明在出卖合同签订时和企业移转时买方知悉此种债务，则买方有权要求减少购买价格。

    4、卖方在收到关于移转的企业财产存在瑕疵或者缺少应移转的某种种类财产时，可以立即更换不合质量要求的财产或向买方提供不足的财产。

5、如果确认企业因为应由卖方负责的瑕疵而不适于企业出卖合同规定的目的，并且该卖方没有按照本法典、其他法律和其他法律文件或者合同规定的条件、期限、程序予以消除这些瑕疵，或者这些瑕疵不可能消除，则买方有权通过诉讼程序要求解除或者变更企业出卖合同，并要求返还双方对合同的履行。

    第566条  关于法律行为无效的后果、合同变更或解除的规则对企业出卖合同的适用

    本法典关于法律行为无效的后果和关于变更或解除买卖合同的规则，规定一方或双方以实物返还或向一方或双方追索实物的，适用于企业出卖合同，但这种后果实质性地违反卖方的债权人、买方其他人的权利和合法利益或者与公共利益相抵触的除外。

        第三十一章  互易

    第567条  互易合同

    1、根据互易合同，每—方当事人均承担义务将—种商品交付给对方所有以交换另一种商品。

    2、对互易合同相应在适用关于买卖合同的规则（第三十章），但以不与本章的规则和互易的实质抵触为限。在这种情况下，每一方均被视为有义务交付商品的卖方和有义务接受互易商品的买方。

    第568条 

1．如果互易合同没有不同要求，则应予交换的商品推定为等价商品，而其交付和接受的费用在每一种场合均由承担相应义务的一方负担。

    2、如果互易合同中互易的商品被认为不等价，则有义务交付价格较低的商品的一方，应该在履行交付商品的义务前或直接在交付商品后立即支付差价，但合同规定了不同付款办法的除外。

    第569条  根据互易合同会交付商品义务的对待履行

    如果根据互易合同交付商品的期限不一致，则对在后交付商品的一方的义务适用债的对待履行的规则（第328条）。

    第570条  互易商品所有权的移转

    如果法律或互易合同没有不同规定，互易商品的所有权在双方履行交付相应商品之后移转给互易合同中作为买方的双方当事人。

第571条  根据互易合同取得的商品被追索的责任

当一方根据互易合同取得的商品被第三人追索时，在存在本法典第461条规定的根据时，该方有权要求另一方返还在互易中取得的商品，并（或）赔偿损失。

        第三十二章  赠与

    第572条  赠与合同

    1、根据赠与合同，一方当事人（赠与人）向另一方（受赠人）无偿移转或承担义务无偿地移转属于自己的财产归其所有或移转属于自己的或对第三人的财产权（请求权），或者免除或承担义务免除另一方对自己的或对第三人的财产义务。

    当存在财产或权利的对待交付或存在对待义务时，合同不得视为赠与合同。对这种合同适用本法典第170条第2款的规则。

    2、允诺向某人移转财产或财产权或免除某人的财产义务（允诺赠与），如果允诺是以适当的形式作出的（第574条第2款）并且含有将来向具体人无偿移转财产或权利或免除具体人的财产义务的明确意思表示，则视为赠与合同并对允诺人具有约束力。

    允诺赠与全部财产或部分财产而不指明何物、何种权利或免除休种义务作为具体赠与标的，此种允诺自始无效。

    3、规定在赠与人死后向受赠人进行交付的合同，自始无效。

    对这类赠与合同适用民事立法关于继承的规定。

    第573条  受赠人对赠与拒绝

1、受赠人有权在向他移转赠与之前的任何时间拒绝赠与。在这种情况下赠与合同视为已经解除。

    2、如果赠与合同以书面形式签订，则对赠与的拒绝亦应以书面形式实施。如果赠与合同进行过国家登记（第574条第3款），则对赠与的拒绝亦就进行国家登记。

    3、如果赠与合同是以书面形式订立的，则赠与人有权要求受赠人赔偿因其拒绝接受赠与而造成的实际损失。

    第574条  赠与合同的形式

    1、伴随向受赠人移转财产的赠与，可以用口头形式实施，但本条第2款和第3款规定的情形除外。

    赠与交付以直接交付、象征性交付（交付钥匙等）或交付确认权利的文件等形式进行。

    2、以下列情况下，动产赠与合同应该采用书面形式：

    赠与人是法人的和赠与的价值超过法定最低劳动报酬额5倍的；

    合同包含在将来赠与的允诺的。

    在本款规定的情况下，以口头形式实施的赠与合同自始无效。

3、不动产的赠与合同应进行国家登记。

    第575条  赠与的禁止

除价值不超过法定最低劳动报酬额5倍的普通礼物外，在下列情况下不允许赠与：

    （1）幼年人或被认定为无行为能力的人的法定代理人以幼年人或无行为能力人的名义实施赠与；

    （2）在医疗机构、教养机构、社会保障机构和其他类似机构进行治疗、教育和收容的公民、他们的配偶和亲属向上述机构的工作人员实施的赠与；

    （3）对国家机关工作人员和地方自治机关的工作人员因其职务地位或因其履行职责而实施的赠与；

    （4）商业组织之间的赠与。

第576条  赠与的限制

    1、对财产享有经营权和业务管理权的法人，经财产所有权人的同意方得实施赠与，但法律有不同规定的除外。这一限制不及于价值不大的普通礼物。

    2、对共同共有的财产的赠与，只有经所有共同共有人的同意并在遵守本法典第253条规则的情况下才允许实施。

    3、属于赠与人的对第三人请求权的赠与，须遵守本法典第382条—第386条、第388条和第389条的规则。

    4、以替受赠人履行对第三人的义务的方式实施的赠与，须遵守本法典第313条第1款的规则。

    以赠与人承担受赠人对第三人债务的方式实施的赠与，须遵守本法典第391条和第392条的规则。

    5、代理人实施赠与的委托书，如果未说明受赠人或不指明赠与标的，自始无效。

    第577条  赠与合同的拒绝履行

    1、如果在赠与合同签订之后，赠与人的财产状况、家庭状况或者健康状况发生变化，致使在新的条件下合同的履行会导致赠与人生活水平严重下降，则赠与人有权拒绝履行允诺在将来向受赠人移转财产或财产权或免除受赠人财产义务的赠与合同。

    2、赠与人依照本条第1款和第2款规定的理由拒绝履行合同的，受赠人无权要求赔偿损失。

第578条  赠与的撤销

1、如果受赠人实施危害赠与人本人、赠与人家庭成员或近亲属中任何人的生命而未遂或者故意造成赠与人身体伤害的行为，赠与人有权撤销赠与。

    在受赠人故意剥夺赠与人生命的情况下，赠与人的继承人有权请求法院撤销赠与。

    2、如果赠与财产对赠与人具有较大的非财产性价值，而受赠人对该财产的使用或保管可能造成该种价值构成不可挽回丧失的危险，则赠与人有权通过诉讼程序撤销赠与。

    3、如果赠与是个体经营者或法人违反破产法而使用与经营活动有关的资金实施的，则法院可以根据利害关系人的请求在宣布该人破产之前的6个月内撤销赠与。

    4、赠与合同可以约定赠与人有权在他的寿命超过受赠人时撤销赠与合同。

5．赠与撤销时，如果赠与的财产在撤销赠与时尚实际存在的，受赠人有义务返还该财产。

    第579条  不得拒绝赠与合同和撤销赠与的情形

    关于拒绝赠与合同（第577条）和撤销赠与（第578条）的规则不适用于价值不大的普通礼物。

    第580条  赠与物瑕疵造成损害的后果

    由于赠与物瑕疵而给作为公民的受赠人的生命、健康或财产造成损害的，如果能够证明瑕疵在该物移转给受赠人之前已经产生但不明显而赠与人知道瑕疵的存在而没有向受赠人说明，则赠与人应该依照本法典第五十九章的规则予以赔偿。

    第581条  允诺赠与时的权利继受

    1、受赠人根据允诺赠与合同取得受赠物的权利不得移转给他的继承人（权利继受人），但赠与合同有不同规定的除外。

    2、赠与人约诺赠与的义务，移转给他的继承人（权利继受人），但赠与合同有不同规定的除外。

    第582条  捐赠

    1、捐赠是为社会公益目的而实施的财产或权利的赠与。

    捐赠可以向公民、医疗机构、教养机构、社会保障机构和其他类似机构、慈善机构、科学机构和教育机构、各种基金会、博物馆和其他文化机构、社会团体和宗教团体进行，也可以向国家和本法典第124条规定的其他民法主体进行。

    2、接受捐赠不需要任何的人的批准或同意。

    3、捐赠人在向公民捐赠时应该规定，而向法人捐赠时可以约定将捐赠财产用于特定的目的作为先决条件。如无条件时，则财产的捐赠视为普通赠与，而在其他情况下受赠人应按财产的用途使用捐赠的财产。

    接受捐赠的法人在使用受赠财产时，如对受赠财产约定了使用目的，必须对使用受赠财产的全部业务进行单独登记。

    如果由于情况发生变化而不可能再依照捐赠人指定的用途使用受赠财产，则该财产只须经捐赠人同意方可用于其他目的，而在作为捐赠人的公民死亡或作为捐赠人的法人已经清算时，须经法院裁判方能用于其他目的。

    5、不按照捐赠人规定的用途使用受赠财产或违反本条第4款的规定改变其用途的，捐赠人、其继承人或其他权利继受人有权要求撤销捐赠。

6．本法典第578和581条的规定不适用于捐赠。

        第三十三章  年金和终身赡养

        第一节  年金和终身赡养费的一般规定

    第583条  年金合同

    1、根据年金合同，一方当事人（年金接受人）将财产交付给另—方（年金支付人）所有，而年金的支付人承担义务作为接受财产的交换定期向年金接受人支付一定数额的金钱或者提供其他形式的生活费。

    2、根据年金合同，允许规定无限期支付年金（永久性年金）的义务或者规定在年金接受人有生之年支付年金（终身年金）的义务。终身年金可以按照公民终身赡养费条件规定。

    第584条  年金合同的形式

年金合同应当进行公证，规定以支付年金为条件而转让不动产的合同：还应当进行国家登记。

    第585条  以支付年金为条件的财产转让

    1、以支付年金为条件转让的财产，可以由年金接受人有偿或无偿移转给年金支付人所有。

    2、如果年金合同规定有偿交付财产，则对双方移转财产和付款的关系适用关于买卖的规则（第三十章），而如果财产无偿移转，则适用关于赠与合同的规则（第三十二章），但以本章的规则未有不同规定和不与年金合同的实质相抵触为限。

    第586条  不动产上的年金负担

1、年金以要求支付为条件而设定于移转的土地、企业、建筑物、构筑物或其他不动产之上。年金支付人将该财产进行转让时，因年金合同而产生的义务移转给财产取得人。

    2、在将设定了年金负担的不动产转让给他人所有时，该转让人与该他人对因违反年金合同而产生的取得年金的请求权承担补充责任（第399条），但本法典、其他法律或合同规定对该义务的承担连带责任的除外。

    第587条    支付年金的担保

    1、在以支付年金为条件而移转土地或其他不动产时，年金接受人取得该财产的抵押权以保证年金支付人支付年金的义务。

    2、在规定以支付年金为条件而移转金钱或其他动产的合同中，实质性条款是规定年金支付人对其义务的履行提供保证（第329条），或者对不履行或不适当履行该义务的责任风险进行投保，收益人为年金接受人。

    3、在年金支付人不履行本条第2款规定的义务时，以及在由于年金接受人不应负责的原因失去保证可保证条件恶化时，年金接受人有权解除年金合同并要求赔偿因解除年金合同而造成的损失。

    第588条  延迟支付年金的责任

    年金支付人迟延支付年金的，应向年金接受人支付本法典第395条的规定的利息，但年金合同规定了不同利息数额的除外。

        第二节  永久性年金

    第589条  永久性年金的接受人

    1、永久性年金接受人只能是公民，以及非商业性组织，但这不得与法律相抵触并应符合其活动宗旨。

    2、根据永久性年金合同，年金接受人的权利可以通过请求权让渡的方式或通过遗产继承以及在法人改组时通过权利继受方式移转给本条第1款所规定的人，但法律或合同有不同规定的除外。

第590条  永久性年金的形式和数额

1．永久性年金按照合同规定的数额以金钱形式支付。   

永久性年金合同可以规定通过提供与年金数额等值的财产、工作或服务的方式支付永久性年金。

    2、如果永久性年金合同没有不同规定，则永久性年金的数额应按法定最低劳动报酬额增加的比例而增加。

    第591条  永久性年金支付的期限

    如果永久性年金没有不同规定，则永久性年金应在每个季度结束时支付。

    第592条  支付人对永久性年金的赎买权

    1、永久性年金支付人有权通过赎买的方式拒绝继续支付永久性年金。

    2、此种拒绝在下列条件下有效；年金支付人在终止支付年金前至少3个月或者在永久性年金合同规定的更早期限内以书面形式提出。在这种情况下，支付永久性年金的义务直至永久性年金接受人收到全部赎买款之前不得终止，但合同规定了不同赎买办法的除外。

    3、永久性年金合同关于雇性年金支付人放弃对永久性年金的赎买权的条款自始无效。

合同可以规定，在年金接受人的有生之年或者在不超过合同签订之日起的30年的其他期限内，赎买永久性年金的权利不得行使。

    第593条  根据年金接受人的请求对永久性年金的赎买

    在下列情形之一的，永久性年金接受人有权要求支付人赎买年金：

    年金支付人延迟支付年金超过1年，但永久性年金合同规定了不同期限的除外；

    年金支付人违反支付年金的担保义务（第587条）；

    年金支付人被认定为无支付能力或者发生了显然能证明支付人不能按照合同规定的数额和期限支付年金的情况；

    以支付永久性年金为条件而移转的不动产成为共有财产或已经在几个人中间进行了分割；

    合同规定的其他情况。

    第594条  永久性年金的赎买价格

    1、在本法典第592条和593条规定的情况下，永久性年金的赎买按照永久性年金合同规定的价格进行。

    2、如果永久性年金合同中没有关于以支付永久性年金为条件而有偿移转财产的赎买价格条款，则赎买按照应支付年金的年度金额进行。

    3、如果永久性年金合同中没有关于以支付永久性年金为条件而无偿移转财产的赎买价格条款，则赎买价除年金的年度金额外，还应包括所移转财产的价格，而该财产的价格依照本法典第424条第3款的规则确定。

    第595条  以支付永久性年金为条件移转的财产意外灭失的风险

    1、以支付永久性年金为条件的而无偿移转的财产意外灭失或者意外损坏的风险由年金的支付人承担

2．以支付永久性年金为条件而有偿移转的财产的意外灭失或者意外损坏时，支付人有权分别要求终止支付年金的义务或者变更年金支付的条件。

        第三节  终身年金

    第596条  终身年金接受人

    1、终身年金的期限可以确定为以取得年金为条件而交付了财产的公民的有生之年，或者财产交付人所指定的公民的有生之年。

    2、允许规定终身年金的受益人为几个公民，其取得年金权利的份额视为相等，但终身年金合同有不同规定的除外。

    当终身年金接受人之一死亡时，他接受终身年金权利的份额移转给尚在人世的其他接受人，但终身年金合同有不同规定的除外，而在最后一名年金接受人死亡后，支付年金的义务终止。

    3、如果终身年金合同的受益人为签订合同之时已经死亡的公民，则合同自始无效。

    第597条  终身年金的数额

    1、在终身年金合同中，终身年金的数额应规定为在年金接受收人有生之年定期向他支付的金额。

    2、合同中规定的终身年金的数额，按月计算不得少于法定最低劳动报酬额，而在本法典第318条规定的情况下，应当增加。

    第598条  终身年金支付的期限

    如果终身年金合同没有不同规定，终身年金应在每个季度结束时支付。

    第599条  根据年金接受人的请求对终身年金合同的解除

    1、如果年金支付人实质性地违反终身年金合同，年金接受人有权要求年金支付人依照本法典第594条规定的条件赎买年金，或者要求解除合同并赔偿损失。

    2、如果在支付终身年金为条件无偿转让住宅、住房或其他财产，则在年金支付人实质性地违反年金合同时，年金接受人有权要求返还该财产，同时将该财产的价值计入年金的赎买价。

    第600条  以支付终身年金为条件所移转的财产意外灭失的风险

    以支付终身年金为条件而移转的财产发生意外灭失或者意外损坏，不免除年金支付人按照终身年金合同规定的条件支付终身年金的义务。

        第四节  终身赡养

    第601条  终身赡养合同

    1、根据终身赡养合同，作为年金接受人的公民将属于他的住房、住宅、土地或其他不动产移转给年金支付人所有，而年金支付人承担义务对该公民和（或）他所指定的第三人（一人或几人）进行终身赡养。

    2、对终身赡养合同适用关于终身年金的规定，但本节有不同规定的除外。

    第602条  提供赡养费的义务

    1、年金支付人进行终身赡养费的义务可以包括保证年金接受人对住所、食物和衣物的需求，而在公民的身体健康需要时，还包括对他的照料。终身赡养合同还可以规定由年金支付人负担各种宗教礼仪服务的费用。

    2、终身年金合同中应当确定全部赡养费的总价值。在这种情况下，每月赡养费的总价值不得低于法定最低劳动报酬额的2倍。

    3、法院在审理双方关于已经提供和应该提供给公民的赡养费金额的纠纷时，应该遵循善意和合理的原则。

    第603条  以定期支付代替终身赡养

终身赡养合同可以规定以在公民有生之年进行定期金钱支付代替终身赡养的实物提供。

    第604条  为担保终身赡养费而交付财产的让渡和使用

    只有经年金接受人的事先同意，年金支付人才有权将为担保终身赡养而交付给他的财产进行让渡、抵押或者以其他方式设定负担。

    年金支付人有义务必要措施，保证在提供终身赡养的期间内对上述财产的使用不降低其价值。

    第605条  终身赡养费的终止

    1、终身赡养费的义务因年金接受人的死亡而终止。

    2、在年金支付入实质性地违反自己的义务时，年金接受人有权标返还为保证终身赡养而交付的财产，或者要求按照本法典第594条规定的条件向他支付赎买价格。在这种情况下，年金支付人无权要求补偿因赡养年金接受人而发生的费用。

        第三十四章  租赁

        第一 节  租赁的一般规定

    第606条  租赁合同

    根据租赁（财产租赁）合同，出租人承担义务向承租人暂时占有和使用或暂时使用，并收取费用。

    承租人根据合同使用租赁物而取得的果实、产品和收入，归承租人所有。

    第607条  租赁的客体

    1、土地和其他独立的自然客体、企业和其他财产综合体、建筑物、构筑物、设备、交通工具和其他在使用中不丧失其自然属性的物（非消耗物）均可以进行租赁。

    法律可以规定禁止或限制出租的财产的种类。

    2、法律可以对土地和其他独立自然客体的出租作出专门规定。

    3、租赁合同应该载明能够确定作为租赁客体交付给承租人的财产的内容。如果合同没有这些内容，则视为双方未就关于体租赁客体的条款达成协议，而相应合同视为没有签订。

第608条  出租人

    出租财产的权利属于财产的所有权人。出租人也可以是法律或财产所有权人授权出租财产的人。

第609条  租赁合同的形式和国家登记

    1、租赁期限超过1年的租赁合同，应以书面形式签订，而合同一方当事人为法人的，不论合同期限的长短，均应以书面形式签订。

    2、不动产租赁合同应该进行国家登记，但法律有不同规定的除外。

    3、规定财产所有权以后移转给出租人（第624条）的财产租赁合同，以该财产买卖合同的形式签订。

    第610条  租赁合同的期限

    1、租赁合同的期限由合同规定。